Compare Translations for James 1:5

5 Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives to all generously and without criticizing, and it will be given to him.

5 If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him.

5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

5 If you don't know what you're doing, pray to the Father. He loves to help. You'll get his help, and won't be condescended to when you ask for it.

5 But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him.

5 If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.

5 If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.

5 If you need wisdom, ask our generous God, and he will give it to you. He will not rebuke you for asking.

5 If any of you is lacking in wisdom, ask God, who gives to all generously and ungrudgingly, and it will be given you.

5 But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.

5 But if any man among you is without wisdom, let him make his request to God, who gives freely to all without an unkind word, and it will be given to him.

5 But anyone who needs wisdom should ask God, whose very nature is to give to everyone without a second thought, without keeping score. Wisdom will certainly be given to those who ask.

5 But anyone who needs wisdom should ask God, whose very nature is to give to everyone without a second thought, without keeping score. Wisdom will certainly be given to those who ask.

5 Now if any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives to all generously and without reproach; and it will be given to him.

5 But if any one of you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him:

5 But if any of you lack wisdom, you should pray to God, who will give it to you; because God gives generously and graciously to all.

5 But if any of you lack wisdom, you should pray to God, who will give it to you; because God gives generously and graciously to all.

5 If any of you needs wisdom to know what you should do, you should ask God, and he will give it to you. God is generous to everyone and doesn't find fault with them.

5 But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given him.

5 And if any of you lacks wisdom, let them ask of God (who gives abundantly to all, and without reproach), and it shall be given them.

5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

5 Now if any of you lacks wisdom, let him ask for [it] from God, who gives to all without reservation and not reproaching, and it will be given to him.

5 But if any of you needs wisdom, you should ask God for it. He is generous and enjoys giving to all people, so he will give you wisdom.

5 If any of you need wisdom, ask God for it. He will give it to you. God gives freely to everyone. He doesn't find fault.

5 If any of you is lacking in wisdom, ask God, who gives to all generously and ungrudgingly, and it will be given you.

5 But if any of you want wisdom, let him ask of God who giveth to all men abundantly and upbraideth not. And it shall be given him.

5 If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives to all men generously and without reproaching, and it will be given him.

5 If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives to all men generously and without reproaching, and it will be given him.

5 Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ ·

5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, who giveth to all men liberally and upbraideth not, and it shall be given him.

5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, who giveth to all men liberally and upbraideth not, and it shall be given him.

5 Yf eny of you lacke wysdome let him axe of God which geveth to all men indifferentlie and casteth no man in the teth: and it shal be geven him.

5 si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a Deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur ei

5 si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a Deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur ei

5 If any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given to him.

5 But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given him.

5 And if any one of you is deficient in wisdom, let him ask God for it, who gives with open hand to all men, and without upbraiding; and it will be given him.

5 And if any of you needeth wisdom, ask he of God, which giveth to all men largely [that giveth to all men largely], and upbraideth not; and it shall be given to him.

5 and if any of you do lack wisdom, let him ask from God, who is giving to all liberally, and not reproaching, and it shall be given to him;