Act now to share the love of Christ in the Middle East

Compare Translations for 2 Timothy 1:7

Share

PREVIOUS 2 Timothy 1:6 NEXT 2 Timothy 1:8
Holman Christian Standard Bible
7 For God has not given us a spirit of fearfulness, but one of power, love, and sound judgment.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
7 for God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
7 For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
7 God doesn't want us to be shy with his gifts, but bold and loving and sensible.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
7 For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
7 For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
7 For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
7 For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
7 for God did not give us a spirit of cowardice, but rather a spirit of power and of love and of self-discipline.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
7 For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
7 For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
7 God didn't give us a spirit that is timid but one that is powerful, loving, and self-controlled.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 God didn't give us a spirit that is timid but one that is powerful, loving, and self-controlled.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 For God gave us a Spirit who produces not timidity, but power, love and self-discipline.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
7 For God has not given us a spirit of cowardice, but of power, and of love, and of wise discretion.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
7 For the Spirit that God has given us does not make us timid; instead, his Spirit fills us with power, love, and self-control.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 For the Spirit that God has given us does not make us timid; instead, his Spirit fills us with power, love, and self-control.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 God didn't give us a cowardly spirit but a spirit of power, love, and good judgment.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
7 For God didn't give us a spirit of fear, but of power and love and discipline.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 For God has not given us the spirit of fear, but of strength and of love and of temperance.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
7 For God has not given us a spirit of cowardice, but of power and love and self-discipline.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
7 God did not give us a spirit that makes us afraid but a spirit of power and love and self-control.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
7 God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 for God did not give us a spirit of cowardice, but rather a spirit of power and of love and of self-discipline.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 For God hath not given us the spirit of fear: but of power and of love and of sobriety.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
7 for God did not give us a spirit of timidity but a spirit of power and love and self-control.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 for God did not give us a spirit of timidity but a spirit of power and love and self-control.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεὸς πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
7 For God hath not given us the spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 For God hath not given us the spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
7 For god hath not geven to vs the sprete of feare: but of power and of love and of sobrenes of mynde.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
7 non enim dedit nobis Deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietatis
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 non enim dedit nobis Deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietatis
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
7 For God hath not given us the spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
7 For God didn't give us a spirit of fear, but of power and love and discipline.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
7 For the Spirit which God has given us is not a spirit of cowardice, but one of power and of love and of sound judgement.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
7 For why [Soothly] God gave not to us the spirit of dread, but of virtue, and of love, and of soberness.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
7 for God did not give us a spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind;
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 1:6 NEXT 2 Timothy 1:8

2 Timothy 1:7 Commentaries