Compare Translations for Hebrews 11:1

1 Now faith is the reality of what is hoped for, the proof of what is not seen.

1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

1 The fundamental fact of existence is that this trust in God, this faith, is the firm foundation under everything that makes life worth living. It's our handle on what we can't see.

1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

1 Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.

1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

1 Faith is the confidence that what we hope for will actually happen; it gives us assurance about things we cannot see.

1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

1 Now faith is assurance of [things] hoped for, a conviction of things not seen.

1 Now faith is the substance of things hoped for, and the sign that the things not seen are true.

1 Faith is the reality of what we hope for, the proof of what we don't see.

1 Faith is the reality of what we hope for, the proof of what we don't see.

1 Trustingt is being confident of what we hope for, convinced about things we do not see.

1 Now faith is [the] substantiating of things hoped for, [the] conviction of things not seen.

1 To have faith is to be sure of the things we hope for, to be certain of the things we cannot see.

1 To have faith is to be sure of the things we hope for, to be certain of the things we cannot see.

1 Faith assures us of things we expect and convinces us of the existence of things we cannot see.

1 Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.

1 Faith, therefore, is the substance of things waited for, the evidence of things not seen.

1 Now faith is the substance of things hoped for , the evidence of things not seen .

1 Now faith is the realization of what is hoped for, the proof of things not seen.

1 Faith means being sure of the things we hope for and knowing that something is real even if we do not see it.

1 Faith is being sure of what we hope for. It is being certain of what we do not see.

1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

1 Now, faith is the substance of things to be hoped for, the evidence of things that appear not.

1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

1 Ἔστιν δὲ πίστις ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων ·

1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

1 Fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene.

1 est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentum

1 est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentum

1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

1 Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.

1 Now faith is a well-grounded assurance of that for which we hope, and a conviction of the reality of things which we do not see.

1 But faith is the substance of things that be to be hoped, and an argument of things not appearing. [Forsooth faith is the substance of things to be hoped, an argument, or certainty, of things not appearing.]

1 And faith is of things hoped for a confidence, of matters not seen a conviction,