46
About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,[a]lemasabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[b]
46
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying,Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say,My God, my God, why hast thou forsaken me?
46
And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lema sabachthani?" that is, "My God, my God, why have you forsaken me?"
46
Around mid-afternoon Jesus groaned out of the depths, crying loudly, "Eli, Eli, lama sabachthani?" which means, "My God, my God, why have you abandoned me?"
46
At about three in the afternoon Jesus cried out with a loud voice, " Elí, Elí, lemá sabachtháni ?" that is, " My God, My God, why have You forsaken Me? "
Matthew 27:46 In-Context
44
In the same way the rebels who were crucified with him also heaped insults on him.
45
From noon until three in the afternoon darkness came over all the land.
46
About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,lemasabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).
47
When some of those standing there heard this, they said, “He’s calling Elijah.”
48
Immediately one of them ran and got a sponge. He filled it with wine vinegar, put it on a staff, and offered it to Jesus to drink.