Act now to share the love of Christ in the Middle East

Compare Translations for Matthew 28:19

Share

PREVIOUS Matthew 28:18 NEXT Matthew 28:20
Holman Christian Standard Bible
19 Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (ESV)
King James Version
19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
19 Go out and train everyone you meet, far and near, in this way of life, marking them by baptism in the threefold name: Father, Son, and Holy Spirit.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
19 "Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
Read Matthew (NAS)
New International Version
19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (NIV)
New King James Version
19 Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
19 Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
19 Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
19 Go then, and make disciples of all the nations, giving them baptism in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
19 Therefore, go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Therefore, go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 Therefore, go and make people from all nations into talmidim, immersing them into the reality of the Father, the Son and the Ruach HaKodesh,
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
19 Go [therefore] and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
19 Go, then, to all peoples everywhere and make them my disciples: baptize them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit,
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 Go, then, to all peoples everywhere and make them my disciples: baptize them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit,
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 So wherever you go, make disciples of all nations: Baptize them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
19 Go, and make talmidim of all nations, immersing them in the name of the Father and of the Son and of the Ruach HaKodesh,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
19 Therefore, go [and] make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (LEB)
New Century Version
19 So go and make followers of all people in the world. Baptize them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
19 So you must go and make disciples of all nations. Baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 Going therefore, teach ye all nations: baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος,
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
19 Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
19 Go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost:
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
19 euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
19 Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
19 Go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
19 Go therefore and make disciples of all the nations; baptize them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
19 Therefore go ye, and teach all folks, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost;
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
19 having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them -- to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 28:18 NEXT Matthew 28:20

Matthew 28:19 Commentaries