Jeremiah 31:34

34 No longer will they teach their neighbor, or say to one another, ‘Know the LORD,’ because they will all know me, from the least of them to the greatest,” declares the LORD. “For I will forgive their wickedness and will remember their sins no more.”

Read Chapter Compare

Forgiveness

PREVIOUS Jeremiah 31:33 NEXT Jeremiah 31:35

Jeremiah 31:34 in Other Translations

KJV

34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

ESV

34 And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, 'Know the LORD,'for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more."

NLT

34 And they will not need to teach their neighbors, nor will they need to teach their relatives, saying, ‘You should know the LORD .’ For everyone, from the least to the greatest, will know me already,” says the LORD . “And I will forgive their wickedness, and I will never again remember their sins.”

MSG

34 They will no longer go around setting up schools to teach each other about God. They'll know me firsthand, the dull and the bright, the smart and the slow. I'll wipe the slate clean for each of them. I'll forget they ever sinned!" God's Decree. If This Ordered Cosmos Ever Fell to Pieces

CSB

34 No longer will one teach his neighbor or his brother, saying: Know the Lord, for they will all know Me, from the least to the greatest of them"-the Lord's declaration. "For I will forgive their wrongdoing and never again remember their sin."

Jeremiah 31:34 In-Context

32 It will not be like the covenant I made with their ancestors when I took them by the hand to lead them out of Egypt, because they broke my covenant, though I was a husband to them, ” declares the LORD.

33 “This is the covenant I will make with the people of Israel after that time,” declares the LORD. “I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

35 This is what the LORD says, he who appoints the sun to shine by day, who decrees the moon and stars to shine by night, who stirs up the sea so that its waves roar— the LORD Almighty is his name:

36 “Only if these decrees vanish from my sight,” declares the LORD, “will Israel ever cease being a nation before me.”

Cross References 4

1. 1 John 2:27
2. S Isaiah 11:9; S John 6:45
3. Psalms 85:2; Psalms 130:4; Isaiah 54:13; Jeremiah 33:8; Jeremiah 50:20
4. S Job 7:21; S Isaiah 38:17; Micah 7:19; Romans 11:27; Hebrews 10:17*

Jeremiah 31:34

Share

Settings

Jeremiah 31:34 in Other Translations

Jeremiah 31:34 In-Context

Cross References 4